2 сезон 4 серия

Кэмпбелл раскрывает свои карты и показывает Томми, что именно он нанял налётчиков, взорвавших паб. И теперь у инспектора есть новое задание для главы Козырьков. После заключения союза с евреями, Шелби чувствуют себя более вольготно и захватывают один из клубов Лондона. Томми понимает, что это только начало и со временем планирует выйти из подполья, чтобы вести законный бизнес. Но для этого нужен доверенный бухгалтер.

Пока он осуществляет свои дела с импортом-экспортом, приходится также находить общий язык с Адой. Кроме того, Томас решает нанять для своей породистой лошади девушку для тренировок, которую он встретил на аукционе. Действительно ли дамочка осознаёт, с кем она связывается?