1 сезон 2 серия

Инспектор Кэмпбелл продолжает свою кампанию по наведению порядка в городе и поиску пропавшего оружия. На этот раз он решил провести рейд в нескольких домах города, чтобы найти любые улики. И теперь он хочет встретиться с самым главным Козырьком – Томасом. Однако, Томми многому научился на войне и вместо переговоров готовится сделать свой ход.

Тем временем, помимо полиции у семьи Шелби появляется новый противник – семья Ли объявляет Козырькам вендетту за стычку из-за лошади, которую братья решили недавно купить. Пока Козырьки заняты полицией и семейным бизнесом, Ада пытается наладить личную жизнь с другом Томми, который распространяет идеи коммунизма. Однако и сюда полиция внесёт свои коррективы.